左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY noriko niinuma | 2026-07-10 16:00:00 | Information, Diary

建築家にとって、「自邸」とはどんな存在なのでしょう。

私は、以前からそのことが気になっていました。
誰かのためではなく、自分自身の暮らしのためにつくる家。
だからこそ、新しい発見があるたびに、
「もっとこうしたい。」
「ここを変えてみたい。」
そんな終わりのない問いを抱えながら、少しずつ育てていく場所なのではないか、と。

デンマークへの買付では、毎回さまざまなご縁や出逢いがあります。
そして今回は、そのご縁から、以前から訪れてみたいと思っていたフィン・ユール邸へ足を運ぶことができました。
建築家であり、家具デザイナーでもあったフィン・ユール。さらに、暮らしの道具にまでデザインの視点を広げていった姿勢には、一貫した美意識が流れているように感じます。

この家は、1942年、フィン・ユールが自ら設計した住まいです。
その後も生涯を通して少しずつ手を加えながら暮らし続け、現在はオードルップゴー美術館の一部として
一般公開されています。

実際に歩いてみると、そこには「完成された作品」というよりも、一人の建築家が暮らしながら考え続けた
時間そのものが、静かに残されているように感じました。

あっ、サイン!
フィン・ユール邸は、この先です。


1942年、フィン・ユール30歳。
家具デザイナーとしてだけでなく、一人の建築家として、自ら設計した住まいがコペンハーゲン郊外に完成しました。
約50年にわたり暮らしたこの家は、家具・建築・庭が一体となった、フィン・ユールの思想そのものともいえる場所です。

1989年にフィン・ユールが亡くなった後も、この家では妻ハンネが暮らし続けました。
2003年にハンネが亡くなった後、邸宅はオードルップゴー美術館へ寄贈されます。
現在は、美術館に隣接する建物として、美術館の見学ルートの一部として公開されています。
家具だけでなく、「暮らしそのもの」が残された場所を歩くことができます。



まず迎えてくれたのは、青い椅子が置かれた緑あふれるエントランス。
緊張がほどけるような、小さいけれど包み込まれる空間でした。



まずは左へ。ドアをくぐると暖炉と大きな本棚があるリビング。
中庭へ大きく開かれた窓と、やさしいイエローの天井。




一つの部屋でありながら、さまざまな居場所と過ごし方が散りばめられていました。
「どこに座ろうか。」
その時々の過ごしたい時間を選ぶ。
そんな暮らしが自然に想像できる空間でした。


一度エントランスに戻って、次は右側へ。数段上がるだけなのに、空気が少し変わります。

ダイニング、独立した動線のキッチン、ゲストルーム、そして奥の寝室。
暮らしの中心から、少しずつプライベートな時間へと切り替わっていく印象を受けました。


チークの温かみと、壁や家具に使われた厳選された色彩。
どの部屋にも、その場所で過ごす時間に合わせた空気がつくられているようでした。


そして、奥の主寝室へとつながります。




主寝室には、あのグローブキャビネットがありました。
フィンユールが好きなチーク材と厳選された”色彩”の組み合わせが、各部屋・各コーナーごとに素敵で、見惚れてしまいます。
一度気づいてしまうと、各部屋の天井、本棚や壁のフチ、外観の一部にも、色彩が散りばめられています。



帰国してから、美術館で購入した専門書を開くと、そこには、フィン・ユール自身が描いた水彩の平面図が掲載されていました。


現地では、
「なんとなく心地いい。」
そう感じていた空間が、図面を見返すことで少しずつ言葉になっていきます。

家具を中心に考えた家ではなく、
どんな時間を過ごすのか。
その時間を中心に建築があり、家具があり、庭がありました。
その考え方に触れたとき、私たちがお店でお客様へ最初にお聞きしているのも、
「どんな家具を探していますか?」
ではなく、
「どんな時間を過ごしたいですか?」
という問いであることも、すっと馴染みました。

建築家にとって自邸とは、「完成させる場所」ではなく、暮らしながら考え続ける場所なのかもしれません。

完成を目指すことと、日々の暮らしの中で、過ごし方や時間の楽しみ方が少しずつ広がっていくこと。
その二つは、似ているようで少し違うものなのだと感じました。

専門書には、家具の配置が変わっている写真もいくつか掲載されています。
きっとフィン・ユール自身も、その時々の暮らしや時間に合わせて、住まいを楽しみながら育てていたのでしょう。

(全文英語なので、読破はまだまだ先になりそうですが……。)

フィン・ユール邸を歩いたことで、私自身も改めて感じました。
暮らしを楽しむこと。
時間を楽しむこと。
その答えは、一つではありません。

だからこそ、
「どんな時間を過ごしたいですか?」
という問いを大切にしてきた理由が、改めてすっと腑に落ちました。
フィン・ユール邸で感じたことを、これからのお店でも、一人ひとりのお客様との時間の中で大切にしていきたいと思います。

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2026-04-27 21:30:00 | 新入荷情報, Diary

こんにちは。 
ゴールデンウィークに向けて、人が集まる話題も、旅行に出かける話題も
店頭でみなさまからいろいろお話を伺う機会が増えてきました。

また、家具の見直し相談も増えています。

リビング、ダイニング、プライベートルームなど、それぞれに合わせた楽しみ方を見つけていきたいですね。

くらしを楽しむ、主役級のサイドアイテムが整ってきました。


メインの家具に寄り添いながらも、
空間の印象をぐっと引き上げてくれる存在。

小ぶりな家具やアイテムだからこそ、
取り入れたときの変化が大きく、
コーディネートの幅も広がります。



チェストや小さなキャビネットは、
置く場所や使い方によって、
プライベートな空間をより豊かにしてくれます。


たとえば、サイドテーブルやワゴン。
ちょっとした収納やディスプレイのスペースとしてだけでなく、
暮らしの動きに寄り添う“使える家具”。


1日のくらしのなかで、どんな時間を楽しみたいですか?
リラックスする時間、
学びの時間、
自分を整える時間、


それぞれの時間を、もう少しだけ心地よく過ごせたら、
毎日の感じ方も少し変わってくるかもしれません。


実際に見て、触れて、
イメージしながら選んでいただくと、
より一層おもしろさを感じていただけると思います。


【3DAYS Scandinavia & BOLIG 営業時間のおさらい】
●平日 12-19時
●土日祝日 11-19時
*臨時休業、時短営業日はインスタグラムのストーリーズにて随時お知らせいたします
Instagram(インスタグラム):@3DAYSSCANDINAVIA_SENDAI

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2025-12-08 15:00:00 | Diary

【ホルムガード美術館 番外編】 HOLMEGAARD VEAKにならぶ、KAHLERコレクション

先のブログでもご紹介していた、ホルムガードの、ガラスがずらっと並ぶスペース。

折り返し地点を曲がり、反対側へ。
すると、そこは、KAHLERのコレクションが並んでいました。


KAHLERのコレクションの中でも、特に目を惹いたのは、
このハリネズミのデザインと、鮮やかなターコイズブルーの釉薬。
「あ、これも!」と心の中でつぶやきながら、ワクワクが止まりませんでした。

ところが、実はこの時すでに 閉館まで残り15分…!
時間が気になりつつも、ケーラーの展示には見覚えのある作品も多く、
駆け足で、でも何度も立ち止まりながら進むことに。

ケーラーは 1839 年、デンマーク初の陶器メーカーとして誕生しました。
塩釉(Salt glaze)、深いターコイズ、マットな白…。
多彩な釉薬技法に挑戦してきた歴史があるからこそ、
今のケーラーのデザインにも“表情の豊かさ”が息づいています。

その流れの中で生まれたのが、
人気シリーズ “Urbania(アーバニア)コレクション” です。





店頭でも「すでに何点か持っています」という声をよく耳にします。
集める楽しさもあり、毎冬少しずつ増やされる方も。
出窓や飾り棚など、暮らしの中にキャンドルを灯すと素敵な灯りの街が現れます。

灯りがひとつあるだけで、空間がやわらかく、豊かになります。
まだお持ちでない方には、この冬のデビューもおすすめです。

【3DAYS Scandinavia & BOLIG 営業時間のおさらい】
●平日 12-19時
●土日祝日 11-19時
*臨時休業、時短営業日はインスタグラムのストーリーズにて随時お知らせいたします
Instagram(インスタグラム):@3DAYSSCANDINAVIA_SENDAI

  COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2025-12-06 10:00:00 | Diary


先日、南中山中学校の学生さん2人が、カラーズに3日間の職場体験に来てくださいました。
今日は、その様子を少しだけご紹介します。

お店では、北欧インテリアやヴィンテージ家具に触れていただくだけでなく、
最終日には、「紹介する側とされる側を体験してみる」という、ちょっと特別なワークにも挑戦してもらいました。

写真は、フィンランドの“もこもこソックス”をテーマに、
お互いに「紹介する人」と「紹介される人」をやってみているところです。
贈り物を探しに来た方にお話しする気持ちで、接客体験。

最初は少し緊張していた2人でしたが、
履いたときのあたたかさなど、自分が感じた「好き」を言葉にしながら、
少しずつ相手に伝えられるようになっていきました。

贈り物の相手のご様子を聞いたり、一緒に選んだり。
“誰かのために選ぶ”という視点も、しっかり感じ取ってくれたように思います。


Scandinaviaではソックスの提案体験でしたが、
実際にBOLIG側では、お客様とお話しする機会もありました。
この体験が、ふたりにとって少しでも
“自分の言葉で伝えるって楽しい”
“北欧のくらしって素敵”
と感じてもらえるきっかけになっていたら嬉しいです。

3日間、本当にありがとうございました!

またぜひ、お店に遊びに来てくださいね。

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2025-10-30 18:14:14 | Diary

HOLMEGAARD 200 YEARS ― 光を生む工房へ/ホルムガード美術館
↑前回の内容は上記のリンクからご覧いただけます(1/4回目) 



【HOLMEGAARD 200 YEARS ― 暮らしを祝う光へ/ホルムガード美術館 編】

ガラスが暮らしに寄り添う素材として、多彩な表情を見せる展示。
鮮やかなブルー、赤、黄色――その色に宿るエネルギーが印象的でした。

GLAS TIL ALLE ANLEDNINGER(あらゆる場面のためのガラス)
というタイトルのもと、日常の中にあるガラスの楽しさが紹介されています。

ふと見上げると、赤いリボンとともに吊り下げられたベルやオーナメント。
手吹きガラスならではの軽やかなフォルムが、光を透かしてきらめいていました。
この空間では、職人たちの技と遊び心が共存しています。

次に現れたのは、“SPORT”の展示。
オリンピックの記念グラスやトロフィーが並び、
ホルムガードが国の誇りとともに歩んできた歴史を感じます。

そして、デザイナー Michael Bang のコーナーへ。
彼の作品には、光の造形とガラスの透明感を融合させた独自の美しさがあります。
父・Jacob Bangから受け継がれた感性が、この時代のホルムガードを象徴していました。

店頭にも彼のデザインした照明があります。(ご来店の際はぜひじっくりご覧くださいませ)

展示の終盤、目の前に広がったのは――

壁一面に積み上げられた、無数のガラス作品たち。
光を受けてきらめくその姿は、まるで時を閉じ込めた宝石のよう。
ガラスが生まれ、使われ、受け継がれてきた200年の記憶が、
いまここに。

ボトルやグラス、ラベルのついた瓶まで、それぞれが人々の暮らしを語るように並んでいます。
このコレクション、しかもシェルフが奥にも、なんともう1台!!



見上げた時の、見渡した時の、ドキドキ。
ぜひインスタのリールからご覧いただけたら嬉しいです

この壮大なアーカイブは、過去と未来をつなぐ“ホルムガードの記憶庫”。
次回(4/4回目)は、店頭に並ぶホルムガードの照明やガラスオブジェを通して、


“暮らしの中で続く光”へとつなげていきたいと思います。


【3DAYS Scandinavia & BOLIG 営業時間のおさらい】

●平日 12-19時
●土日祝日 11-19時
*臨時休業、時短営業日はインスタグラムのストーリーズにて随時お知らせいたします
Instagram(インスタグラム):@3DAYSSCANDINAVIA_SENDAI

Go To Pagetop

ようこそGUESTさん

<< 2026年7月 >>
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< LAST   NEXT >>
ARTICLE[以前の記事]
2026年07月 [2]
2026年05月 [2]
2026年04月 [2]
2026年02月 [1]
2026年01月 [3]
2025年12月 [9]
2025年11月 [2]
2025年10月 [5]
2025年09月 [3]
2025年08月 [4]
2025年07月 [1]
2025年06月 [2]
2025年05月 [2]
2025年04月 [3]
2025年03月 [7]
2025年02月 [3]
2025年01月 [3]
2024年12月 [9]
2024年11月 [3]
2024年10月 [15]
2024年09月 [4]
2024年08月 [2]
2024年07月 [3]
2024年06月 [2]
2024年05月 [1]
2024年04月 [3]
2024年02月 [1]
2024年01月 [3]
2023年12月 [2]
2023年11月 [5]
2023年10月 [2]
2023年09月 [1]
2023年08月 [1]
2023年07月 [3]
2023年06月 [4]
2023年05月 [3]
2023年04月 [8]
2023年03月 [8]
2023年02月 [4]
2023年01月 [8]
2022年12月 [9]
2022年11月 [5]
2022年10月 [3]
2022年09月 [10]
2022年08月 [3]
2022年07月 [7]
2022年06月 [8]
2022年05月 [11]
2022年04月 [9]
2022年03月 [15]
2022年02月 [12]
2022年01月 [19]
2021年12月 [22]
2021年11月 [15]
2021年10月 [11]
2021年09月 [18]
2021年08月 [23]
2021年07月 [17]
2021年06月 [12]
2021年05月 [13]
2021年04月 [23]
2021年03月 [18]
2021年02月 [18]
2021年01月 [24]
2020年12月 [19]
2020年11月 [15]
2020年10月 [20]
2020年09月 [24]
2020年08月 [23]
2020年07月 [16]
2020年06月 [26]
2020年05月 [32]
2020年04月 [7]
2020年03月 [1]
2020年02月 [1]
2020年01月 [2]
2019年12月 [3]
2019年11月 [2]
2019年09月 [1]
2019年08月 [4]
2019年07月 [1]
2019年06月 [1]
2019年05月 [3]
2019年04月 [4]
2019年01月 [1]
2018年12月 [2]
2018年11月 [2]
2018年08月 [2]
2018年07月 [1]
2018年05月 [2]
2018年04月 [4]
2018年03月 [1]
2018年02月 [1]
2018年01月 [1]
0000年00月 [1]
更新通知
RSS2.0

Copyright i.d.&company All Right Reserved.