3DAYS Scandinavia[スリーデイズスカンジナビア]

左パネル

Home

ホーム
Blog

【イベントのお礼】COLORS SUMMER FESTIVAL 2025

BY noriko niinuma | 2025-08-30 21:00:00 | イベント情報, Diary

COLORS SUMMER FESTIVAL 2025

ご来場ありがとうございました！！

8月22日から25日まで開催いたしました COLORS SUMMER FESTIVAL 2025。

各店舗からの傑作アイテムが集結し、たくさんのお客様にお越しいただきました。心より御礼申し上げます。

【リノベーション相談コーナー】

会場に入ってすぐのブースでは、リノベーションやインテリアのご相談を。

テラヴィーバのタイルを使った相談や、ヴィンテージの壁紙を使ったご相談など。

実際の素材や事例集を手に取りながら、お住まいの未来をイメージしていただきました。

【ヴィンテージインテリアコーナー】

エントランスでは、ステンドグラスが印象的なデンマークのヴィンテージキャビネットに合わせて、

フランクロイドライトのデザインが印象的なステンドグラスや身近なブックマークなどもご紹介。

見どころ満載の、各国のヴィンテージアイテムがずらり。

【アパレルコーナー】

最後はアパレルコーナー。デニムやシャツ、バッグまで揃って、日常を彩るアイテムをお楽しみいただきました。

ファンの多い、ドイツのお財布DEQUAや、上質なデニムなど、普段以上にチャレンジしてみたくなるアイテムにもみなさん袖を通して楽しんでいました。

お客様の流れが落ち着いたところで、スタッフ同士でも試着や提案で、会場は笑顔で大盛り上がり。

落ち着いてお話できるよう、お店の奥に準備していた、カラーズデザインの作品展示＆打合せスペースでは、展示させていただいた自転車のフレームなどを見ながら、盛り上がるご様子も。

あっという間の4日間でしたが、多くのお客様にお越しいただき、本当に嬉しく思っております。

イベントにご参加くださった皆さま、また前後に各店舗へ足を運んでくださった皆さま、心よりありがとうございます。

次回の開催も、お楽しみに。

【3DAYS Scandinavia　＆　BOLIG　営業時間のおさらい】

●平日　12-19時

●土日祝日　11-19時

＊臨時休業、時短営業日はインスタグラムのストーリーズにて随時お知らせいたします

Instagram（インスタグラム）:@3DAYSSCANDINAVIA_SENDAI

Terraviiva　20周年の特別オーダータイルについて

BY noriko niinuma | 2025-08-03 20:00:00 | Diary

テラヴィーバのデザイナー、Minnaさんに作っていただいている、特別なタイル。

2015年からのお付き合いもあり、この夏でご提案から10周年、お店も20周年になりました。

昨年の19周年を記念した、”19本の薔薇”。

あのバラのタイルを持っている方々にも、楽しんでいただけるには、どうしたらいいかなと考えて・・・

オリジナルタイルの相談は、こんなイラストから始まりました。

(仮）TUO ILO JA RAUHA　：　喜びと平和をもたらす

Flower bring joy and pease to you

Sauna moment brings a sense of calm and inner peace "Sauna" bring joy and peace to you

CHAWAN being joy and peace to you

Enjoy fishing brings a sense of calm and inner peace

この後、意見交換をしながら、、、

SAUNA & FLOWER & FISH(fishing) & CHAWAN makes people ILOA JA MIELENLAUHA

というフレーズに決まりました。

ILOA ja MIELENRAUHA　（あなたの毎が、よろこびとやすらぎで満たされますように）

　iloa : よろこび

　ja:　そして

　mielelauha : やすらぎ（peace of mind/こころの平穏）

店頭には、お花、茶わん、水着、お魚のデザインタイルと、Minnaさんからの別なメッセージタイルも並んでいます。

ぜひ店頭でご覧いただけると嬉しいです。

そして、＃うちのテラヴィーバもぜひご参加くださいませ♪

　　『＃うちのテラヴィ―バ』

　＃うちのテラヴィーバを付けて、お写真をシェアしていただけると嬉しいです。

　テラヴィーバ、みんなの楽しみ方を知りたい♪というお声もあります。

　自分で投稿するのはちょっと・・・という場合は、ぜひお店のインスタに写真を送ってください。

　3DAYS Scandinaviaのアカウントと、terraviivajapanのアカウントにてシェアさせていただきます。

　代わりに自慢しちゃうかも♪

【3DAYS Scandinavia　＆　BOLIG　営業時間のおさらい】

●平日　12-19時

●土日祝日　11-19時

＊臨時休業、時短営業日はインスタグラムのストーリーズにて随時お知らせいたします

Instagram（インスタグラム）:@3DAYSSCANDINAVIA_SENDAI

2015年発売のTシャツのフレーズについて

BY noriko niinuma | 2025-08-02 20:00:00 | Diary

2015年8月発売の、10周年記念のオリジナルTシャツ。

こちらのオリジナルTシャツ、こんなフレーズが書いてありました。

”ER UUNDVÆRLIGE FOR

　 SJOV HVER DAG,

EN DEJLIG FYR. 10 ÅRS

JUBILEUM OGSÁ i 2025

EFTER 10, VIL JEG

PRESENTERE EN DEJLIG FYR.

3DAYS Scandinavia "

ER UUNDVÆRLIGE FOR SJOV HVER DAG, EN DEJLIG FYR.
　毎日を楽しくしてくれる、かけがえのない "素敵ななかま"。

EFTER 10, VIL JEG PRESENTERE EN DEJLIG FYR.
　10年後の2025年にも、また "素敵ななかま"を紹介するよ。

本当に2025年を迎えることができ、このデザインのモデルになった椅子が店頭にある！！！

そんな素敵なめぐりあわせを嬉しく感じています。

あなたの暮らしを楽しくしてくれる、かけがえのない ”素敵ななかま”

これからも、あなたの暮らしのなかまをご紹介していけますように。

そして、このTシャツをお持ちの方、ぜひ着て来てくださいませ♪