左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY noriko niinuma | 2022-12-28 08:00:00 | Information, 新入荷情報, Diary

こんばんは。


クリスマス、年末年始、その次に控えている、大型イベントの、デンマークからのコンテナ入荷。

現在、輸入手続きの準備を進めています。

さて、今回の船便に関しては、リノベーションのお客様のドアなども一緒に輸入を進めていて、受取を急ぎたいところでもあります。
先日、3DAYS GRUNGEのブログにもありましたが、今回のデンマーク・スウェーデンではこんな景色に出逢ったそうですよ。
(10月下旬の様子です)


















今年の春まで、往来が規制されていた、スウェーデンにも弾丸で行ってこれたそうで、とても充実の買付に。

中でも、ご対面が楽しみなのは、こちらです。



天板に、ロイヤルコペンハーゲン、BACA(バッカ)シリーズのタイルが埋められているチェスト。

サイズ:W81 D37 H50cm 
デンマーク・HASLEV社
タイル・ロイヤルコペンハーゲン BACA



店頭にあるタイルコレクションとの、共演を夢見ております。。。と思いきや、タイルコレクションは早々に完売気味なので、次のチャンスを作れるかどうか、、、。こちらもお楽しみに。


さて、年末年始の企画についても、準備中です。どうする?!どうなる?!例のプレゼントは?!

福袋は数量限定、1点ずつ内容違いになると思いますが、進行中です。
テラヴィ―バのプレゼント企画も、今年も予定しておりますので、詳細はブログでお知らせいたします!!


そして、年末年始の営業時間のお知らせです。
年内は、下記の時間でお待ちしております。
 12/28 10-19時
 12/29 10-19時
 12/30 10-17時
 12/31 休店日
 1/1  休店日
 1/2(初売り)10-18時
 1/3(初売り)10-18時
 1/4(初売り)11-19時
 1/5 通常営業

では、年内の仕事納めの方も、お休みに入られた方も、楽しい1日を!


  COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓


Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2022-12-12 10:00:00 | Information, Diary

こんにちは。

昨日のインスタライブを見てくださった方々、ありがとうございます。

何かとみなさまお忙しい12月。
12月中は10時オープンでみなさまのプレゼント選びや、お部屋の模様替え等、お手伝いできればと思います。




今日のお昼に撮った写真ですが、青空が本当に綺麗でした!!

仙台北環状線からお越しの際は、松島メモリーランドの交差点を曲がってください。




こちらの看板とのぼりを目印に、敷地にお入りくださいませ。



3DAYS ScandinaviaとBOLIGにて、お待ちしております。

クリスマスイベントについては、こちらの記事からご覧くださいませ♪
  ↓










  COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2022-11-25 12:00:00 | Information, Diary

こんにちは。


インスタの写真UPが多く、なかなかブログUPが出来ていないNORIKOです。
ブログまで読んでくださっているお客様へ、到着が待ち遠しい買付の船便情報です。

今回は、現地に加藤さんが出張に出て、リノベーションのお客様用のアイテムを選びつつの買付でした。
弾丸スケジュールでの帰国となりましたが、現地の様子を聞きながら、今後につながる発見もありました!

移動は、ドバイ経由でのコペンハーゲン。(ドバイの空港での様子)




そこから、乗り継いでのコペンハーゲン!!


滞在は、とても短かったのですが、スウェーデンにも行き、お目当てのアイテムをいろいろ見つけてきてもらいました。
もちろん、短い滞在の間だけでは終わらないコトは、日本サイドでも準備!準備!
ディーラーさんたちに協力を仰いで進める事が出来ました。

さて、今回は、11月上旬の出航予定の船を予約していました。
荷物もスケジュール通りに現地で協力してもらい、いざ出航というタイミングで、まさかの船便キャンセル?!

船便のキャンセルは、今まで経験が無かったのですが、1週間遅れての出航が決まりました。
こちらは、家具の移動途中の様子。

皆さんに仙台でお目に掛けられる日まで、家具のみなさんには船での移動頑張ってもらいましょう!!




到着は、1月中旬予定です。

また、3DAYS GRUNGE と OPEN THE SESAMEについても、入荷がありますので、お探しのサイズ等、ぜひ店頭staffにお声がけください。入荷前ですが、入荷する家具についてもご紹介させていただきます。






COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2022-09-25 08:00:00 | Information, イベント情報



こんにちは
staff Aです

昨年も同様に書いたかと思いますが
テキスタイルデザイナーの島塚絵里さんをご存知ですか?


島塚さんは、ヘルシンキ在住のテキスタイルデザイナーです

英語の教員を経て、ヘルシンキへ!
アアルト大学に通われたそうです(当時はヘルシンキ芸術大学)
その後、マリメッコに就職することとなるのですが
その経緯がとても面白いのです

英語と日本語ができれば何とかなるかもしれないと
マリメッコの人事部に直接電話したそうです
(すごい勇気!)

ところがマリメッコはフィンランド語が話せることが必須だったそうなんです

そしてここからがなかなか普通の人ではできない所業

フィンランド語を勉強し、半年で上達(すごい!)
今一度人事に電話したのだそうです

前回対応した人事の方も大変驚かれていたそうです
(そりゃ驚きます)

まずはマリメッコの店舗でアルバイトをして
その後正社員にまでなったのだそうです

このエピソードを聞いた時、「すごい!」と感嘆しました

そのチャレンジ精神、運をも味方にする生き方
憧れてしまいますね

ずいぶん前置きが長くなってしまいましたが

島塚さんと家が言えばこちらのもみの木のテキスタイル



大変人気で、入荷後あっという間になくなってしまうテキスタイルです

フィンランドの森の中のもみの木をイメージしているのでしょう
シンプルだけれど温かみのある作品ですよね

なんと今年も入荷予定です!お楽しみに!



こちらは島塚さんのご自宅
手前のソファ上のクッションもご自身のデザインです
こちらはFINARTEとのコラボレーションで
フィンランドと日本の国交100周年を記念して作られました

こちらに関しては、ラグとクッションカバーも当店で今現在取り扱っております



ラグは上のベージュピンクのもの、
クッションカバーはかろうじて2色あります
数が少ないのでお早めに

そして今現在、お取り扱いが減っているのが、こちら。
今後も手に入りづらいであろう松の木のテキスタイル(夜)



こちらも店頭に、2枚だけありますので
こちらもお早めに!
(せかしているわけではないのですが、次回入荷はございませんので、ご了承ください)


そして、もみの木テキスタイルの他、入荷予定がございますのは



もみの木のマルチクロス 大 小




もみの木のクッションカバー

以上を予定しています


昨年ご覧になれなかったという方もいらっしゃるかもしれません
今回の入荷はお見逃しなく!




さて、9月は29日(木)がお休みとなります

Instagramのストーリーズ等でちらりちらりとお知らせしているのですが
10月1日 弊社が30周年を迎えます
そのイベントを9月30日(金)~10月3日(月)の4日間
この南中山のお店で開催します

その準備があり、29日がお休みになっているのです
普段とは店内がガラッと変わります
こちらもお楽しみに!

29日(木)が休店日
28日(水)が11-15時の時短営業となっております
ご確認の上、お越しくださいますようお願いいたします






Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2022-08-01 15:00:00 | Information, Diary

こんにちは。NORIKOです。

今日のブログはちょっと長くなります。。。

お陰様で、来る8月13日で17周年を迎える事が出来ます。
そして、2012年6月末での、本町エリアからの移転も含めると、ちょうど移転から10年になります。
いろいろなお客様とのつながりで、今月を迎える事ができました。

デンマーク・フィンランド・スウェーデンからサポートしてくださる作家さん、フォワーダーさんなど、ディーラーさんなど、これからも一緒に3DAYS Scandinaviaを盛り上げていただき、進んでいければ幸いです。
また、修理加工など、各種プロフェッショナルな方々のご協力を得て、ご案内させていただいております。

ライスステージに合わせた家具選び、くらしの楽しみなど、これからも一緒に楽しんでいただけますように。

そして、まず先に本町の3DAYSのお知らせから。
詳しくは、3DAYSのブログにてご案内させていただいておりますが、本日8/1から当面の間、店舗改修工事に伴い臨時休業とさせていただきます。

**********ブログより一部抜粋**********

日頃より系列店舗3DAYSをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
8/1(月)より当面の間、店舗の改修工事の為、誠に勝手ながら臨時休業とさせていただきます。



お陰さまで3DAYSは、8月14日で25周年を迎えます。
新しい挑戦に向けて、またワクワク感を届けられるよう一度お店の改装を行います。
また、3DAYSファンの皆さまにご協力をお願いすることが出てくるかもしれません。
カラーズの一員になった気分で、一緒にワクワクを感じて頂けると幸いです。

今後の詳細につきましては、ブログやインスタでお知らせする予定ですので、
ぜひ、SNSもご覧ください。

※期間中店舗はお休みさせていただきますが、WEBショップは営業しております。
(3DAYSで取り扱っている商品の問い合わせ等も随時受け付けておりますので、
WEBのお問合せフォームや各店舗へお気軽にお尋ねください。)


改装後も、引き続きご愛顧の程よろしくお願い致します。

********************

*本町の、3DAYS GRUNGEとFARB-AKKORD、一番町のOPEN THE SESAMEは通常通り営業中です。
*南中山の、3DAYS ScandinaiaとBOLIGも通常通り営業中です。



ではでは、3DAYS Scandnaviaの17周年のお知らせスタートです。


”TIMELESS DESIGN (タイムレスデザイン)”

今回、4月の買付から、今月の周年祭を意識していたこともあり、店頭に並ぶのが初めて!!!というヴィンテージアイテムが見つかりました。

まずは、夏にご紹介したくなる、エリックホグランのアイテムから。





スウェーデン、コスタボダ社を代表する作品を多数生み出したエリックホグラン。

プリミティブなデザインが、見る人の心を惹きつけます。

こちらの、通称ASHTRAY(アッシュトレイ)。もともとは、ステンドグラスの一部として作られていたモノだったそうですが、社内で灰皿として使われていたところから灰皿に?!
モチーフになっているのは、ネコ、女性、ウシなど。




光がうつくしい時間を狙って(12-14時半ごろ)お越しいただくと、キラキラしたガラスの表情がうつくしいです。



そしてこれは?!チークとガラスの組み合わせがうつくしい、テーブルライトです。シェードをつけてディスプレイします。


つづく。

8月、お盆期間中は休まず営業いたします。
8月前半の休店日は、8月4日(木)
時短営業日は、8月10日(水) 11-16時。
となります。



そして、新しくリクルートページが立ち上がりました。
一緒にいろいろなコトにチャレンジしたいと思ってくださる方、こちらをご覧ください。


COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓




Go To Pagetop

ようこそGUESTさん

<< 2025年4月 >>
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< LAST   NEXT >>
更新通知
RSS2.0

Copyright i.d.&company All Right Reserved.