左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY noriko niinuma | 2025-08-03 20:00:00 | Diary

テラヴィーバのデザイナー、Minnaさんに作っていただいている、特別なタイル。


2015年からのお付き合いもあり、この夏でご提案から10周年、お店も20周年になりました。
昨年の19周年を記念した、”19本の薔薇”。
あのバラのタイルを持っている方々にも、楽しんでいただけるには、どうしたらいいかなと考えて・・・
オリジナルタイルの相談は、こんなイラストから始まりました。

(仮)TUO ILO JA RAUHA : 喜びと平和をもたらす




Flower bring joy and pease to you

Sauna moment brings  a sense of calm and inner peace "Sauna" bring joy and peace to you

CHAWAN being joy and peace to you

Enjoy fishing brings a sense of calm and inner peace

この後、意見交換をしながら、、、
SAUNA & FLOWER & FISH(fishing) & CHAWAN makes people ILOA JA MIELENLAUHA
というフレーズに決まりました。

 ILOA ja MIELENRAUHA (あなたの毎が、よろこびとやすらぎで満たされますように)
 iloa : よろこび
 ja: そして
 mielelauha : やすらぎ(peace of mind/こころの平穏)


店頭には、お花、茶わん、水着、お魚のデザインタイルと、Minnaさんからの別なメッセージタイルも並んでいます。
ぜひ店頭でご覧いただけると嬉しいです。

そして、#うちのテラヴィーバ もぜひご参加くださいませ♪ 
  『#うちのテラヴィ―バ』
 #うちのテラヴィーバ を付けて、お写真をシェアしていただけると嬉しいです。
 テラヴィーバ、みんなの楽しみ方を知りたい♪というお声もあります。
 自分で投稿するのはちょっと・・・という場合は、ぜひお店のインスタに写真を送ってください。
 3DAYS Scandinaviaのアカウントと、terraviivajapanのアカウントにてシェアさせていただきます。
 代わりに自慢しちゃうかも♪


【3DAYS Scandinavia & BOLIG 営業時間のおさらい】
●平日 12-19時
●土日祝日 11-19時
*臨時休業、時短営業日はインスタグラムのストーリーズにて随時お知らせいたします
Instagram(インスタグラム):@3DAYSSCANDINAVIA_SENDAI







Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2025-08-02 20:00:00 | Diary


2015年8月発売の、10周年記念のオリジナルTシャツ。
こちらのオリジナルTシャツ、こんなフレーズが書いてありました。


   ”ER UUNDVÆRLIGE FOR
  SJOV HVER DAG,
    EN DEJLIG FYR. 10 ÅRS
    JUBILEUM OGSÁ i 2025
    EFTER 10, VIL JEG 
    PRESENTERE EN DEJLIG FYR.
    3DAYS Scandinavia  "


ER UUNDVÆRLIGE FOR SJOV HVER DAG, EN DEJLIG FYR.
 毎日を楽しくしてくれる、かけがえのない "素敵な なかま"。

EFTER 10, VIL JEG PRESENTERE EN DEJLIG FYR.
 10年後の2025年にも、また "素敵な なかま"を紹介するよ。

本当に2025年を迎えることができ、このデザインのモデルになった椅子が店頭にある!!!
そんな素敵なめぐりあわせを嬉しく感じています。

あなたの暮らしを楽しくしてくれる、かけがえのない ”素敵な なかま”
これからも、あなたの暮らしのなかまをご紹介していけますように。

そして、このTシャツをお持ちの方、ぜひ着て来てくださいませ♪



【3DAYS Scandinavia & BOLIG 営業時間のおさらい】
●平日 12-19時
●土日祝日 11-19時
*臨時休業、時短営業日はインスタグラムのストーリーズにて随時お知らせいたします
Instagram(インスタグラム):@3DAYSSCANDINAVIA_SENDAI

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2025-08-01 12:00:00 | Information, イベント情報

こんにちは。

3DAYS Scandinaviaは来る2025年8月13日で20周年を迎えます。

2005年8月に仙台市青葉区本町に3DAYSの系列店としてオープン。
2012年の7月に現在の仙台市泉区南中山へ移転。
3DAYSの系列店舗として、”北欧 x 自分らしく過ごすライフスタイル” をコンセプトに、現地のヴィンテージ品やハンドクラフトが光るアイテムをご紹介してきました。



デンマークやスウェーデンなど、現地で出逢ったヴィンテージのアイテムをご紹介しながら、
『次の10年もいっしょに』をテーマに20周年に入ります。

いままで、ご来店いただいたみなさま、現地でサポートしてくださった方々、旅の途中でお会いした方々、お取り扱いさせていただいているメーカーの方々、本当にありがとうございます。


まず8月は、テラヴィーバの特別企画と、家具の写真展からスタート。

①【テラヴィーバ:記念タイル
特別なフレーズをMinnaさんに相談し、Anniversaryタイルを作っていただきました。
Minnaさんの素敵なデザインに、メッセージを付けたスペシャルデザイン。
サイズは、10x20cmが目安になります。

 ILOA ja MIELENRAUHA (あなたの毎が、よろこびとやすらぎで満たされますように)
 iloa : よろこび
 ja: そして
 mielelauha : やすらぎ(peace of mind/こころの平穏)


②『#うちのテラヴィ―バ』
 #うちのテラヴィーバ を付けて、お写真を投稿してくださいませ。
 テラヴィーバ、みんなの楽しみ方を知りたい♪というお声もあります。
 自分で投稿するのはちょっと・・・という場合は、ぜひお店のインスタに写真を送ってください。
 3DAYS Scandinaviaのアカウントと、terraviivajapanのアカウントにてシェアさせていただきます。
 代わりに自慢しちゃうかも♪

   

【家具の写真展】『次の10年もいっしょに』
過去20年の買付の数々から、印象的な家具の写真をピック。
すぐに見れなくなってしまった家具を写真でご紹介。
次回の買付リクエストも兼ねて、是非店頭でご覧いただき、ご要望をお聞かせください。


20周年イベントに続けて、8月22日からの4日間はCOLORS SUMMER FESTIVALも開催します!


どちらのイベントにもワクワクする出逢いが待っていますように♪



【3DAYS Scandinavia & BOLIG 営業時間のおさらい】
●平日 12-19時
●土日祝日 11-19時
*臨時休業、時短営業日はインスタグラムのストーリーズにて随時お知らせいたします
Instagram(インスタグラム):@3DAYSSCANDINAVIA_SENDAI

Go To Pagetop

ようこそGUESTさん

<< 2025年8月 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< LAST   NEXT >>
更新通知
RSS2.0

Copyright i.d.&company All Right Reserved.