左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY noriko niinuma | 2025-11-21 22:00:00 | イベント情報

「どうして建築家が掛時計をデザインしたのだろう?」
アルネヤコブセンの、掛時計を通したデザインについて。

デンマークの人々の暮らしに、とても身近なアルネヤコブセン。
空港のラウンジで出逢ったり、デンマーク国立銀行の堂々とした佇まいが街の中にあったり。



少し前の買付で、ふと、”Rødovre”の標識が目に入りました。
かつて、お世話になっていたディーラーさんの前の倉庫付近。。。
”Rødovre”……もしかして、市庁舎が近くにあるのでは?!

家具の買付がメインの為、主な予定は倉庫でのアポイントや家具の移動だったので、ふとヤコブセンの建物が
近くにあるのでは?!と過った事がありませんでした。

この辺りかもしれません、と、車を走らせて、30分ほど。
”Rødovre Rådhus”/市庁舎 に出逢うことが出来ました。


このうつくしさは、間違いなくROMAN!!




おおーっ、、、圧倒的に、カッコイイ。そんな感想でした。


■ なぜ、建築家が時計をデザインしたのか 
 アルネ・ヤコブセンは生涯を通して、ひとつの思想を貫いています。 
 “I have always wanted to create totality.” 
(私はつねに“全体”をつくることを望んできた)
 — Carsten Thau & Kjeld Vindum 『Arne Jacobsen』より 

 建物そのものはもちろん、
その中で人が触れるもの、目に入るものまで含めて
“全体として美しくあること” を求めました。 
 だからこそ彼は、家具、照明、テキスタイル、そして掛時計までを手がけています。 

家具メーカー Fritz Hansen の資料にはこう記されています。
 “Jacobsen designed furniture only when the buildings asked for it.” 
(建物がそれを必要としたときだけ、家具をデザインした) 
 時計もまさにその延長でした。 

 ■ 時計は “建築の一部” として生まれた 
 Aarhus 市庁舎や Rødovre 市庁舎の図面資料を見ると、
ヤコブセンの掛時計は「家具」ではなく “wall element(壁面構成要素)”として登録されています。 

 つまり、彼にとって時計は
建築の表情・リズム・空気を決めるために欠かせないものだったということ。 

 光があたり、影が落ち、遠くからでも美しく見えること——。 
それらすべてが建築の設計の一部として扱われていました。 

 ■ そして、時代と空間を越えて「暮らしの中の時計」へ 
 では、彼の設計した空間ではない——たとえば日本の和室や、昭和のマンションなどでは 
ヤコブセンの時計はどう受け止められるのでしょうか。 

 実は、一次資料にもそのヒントがあります。 
 MoMA(ニューヨーク近代美術館)の解説には、ヤコブセンのプロダクトについてこうあります。 
 “His objects achieve neutrality—quiet enough to belong anywhere.” 
(彼のオブジェクトは中立性を獲得している。どこにでも属しうる静けさがある) 

 また、ヤコブセン研究書にはこうも書かれています。
 “Jacobsen aimed at creating forms with universal validity.” 
(彼は普遍的に成立する形を求めた) 

 建築のために生まれたデザインでありながら、場所を選ばない“静けさ”と“普遍性”を持つ——
 これこそが世界的に愛されるヤコブセンの魅力なのだと思います。 

 ■ 「うちは北欧風じゃないよ」
 ヤコブセンの時計を選ばれるお客様の中には、「北欧の家じゃないけれど大丈夫かな…」 
と感じる方もいらっしゃると思います。
 ヤコブセンの時計や椅子は、決して 
「北欧風の家にしか合わないもの」ではありません。

 彼が生み出した形は、建築のために作られた一方で、“どんな暮らしにも馴染む普遍性” を持っています。 
 和室でも、築40年のマンションでも、コンクリートの空間でも、 
すっと溶け込んでくれるのは、、、形の主張ではなく、暮らしに寄り添う静けさがあるからです。 

 ■ 店頭では、今回、アルネヤコブセンの作品の中から全ての掛時計を展示しています


 ・Roman(ローマン)
 ・City Hall(シティホール)
 ・Bankers(バンカーズ)
 ・Station(ステーション)
 
 建築ごとにまったく異なる表情を見せるそれぞれのデザイン。 

写真で見るのと、実物を壁に掛けて見るのでは印象が大きく変わります。 
 どの距離で見る時間が、ご自宅では一番美しく感じられるか——
この機会に、ぜひ比べてみて見ましょう!!


【3DAYS Scandinavia & BOLIG 営業時間のおさらい】

●平日 12-19時
●土日祝日 11-19時
*臨時休業、時短営業日はインスタグラムのストーリーズにて随時お知らせいたします
Instagram(インスタグラム):@3DAYSSCANDINAVIA_SENDAI

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2025-11-04 18:30:00 | Information, 新入荷情報

さて、ホルムガード創業の地で体感した、200年のあゆみ。
暮らしの道具としてのガラスから、様々な可能性を広げたガラスワークへ。
関わってきた人たちと、技術、日々のくらしを祝いたのしむ。
素敵な文化をつくってきたホルムガードに、より憧れが募りました。

12月の店頭には、ホルムガードの“光”が静かに灯り始めました。


ガラスという素材が、日々の暮らしに寄り添いながら、
あたたかさや透明感をもって空間を包み込む。
200年という年月を経ても、なおその“光の記憶”は受け継がれています。

今シーズンの店頭では、グリーンのガラスシェードや、チーク材の家具とともに
光を柔らかく反射するホルムガードのツリーオブジェが登場しています。
こちらは、受注生産の為、私たちも到着を楽しみにしていました。


今シーズンの店頭では、グリーンのガラスシェードや、チーク材の家具とともに
光を柔らかく反射するホルムガードのツリーオブジェが登場しています。
こちらは、受注生産の為、私たちも到着を楽しみにしていました。

外側のなめらかなシルエットと、内側の凹凸がうつくしい輝きにつながっています。


並べてみると、それぞれに個性のある表情。
角度や背景の色によって、輝きのトーンが変わり、
昼と夜ではまったく違う印象を見せてくれます。
どの瞬間も、ひとつとして同じではない“ガラスの時間”です。


そして、照明たち。
吹きガラスの時代から受け継がれた「光をかたちにする」センスが、店頭でもうつくしく
私たちを魅了しています。


ヴィンテージのホルムガードランプも、冬に向けて灯りを楽しむ時間が長く、
うつくしさもより際立ってきます。
光の輪郭がやわらかく、どこか懐かしい空気を纏っています。
ガラス越しに見る灯りは、日常のなかで心を落ち着かせてくれる存在です。

そしていよいよ12月には、この“深い紫色のホルムガード”も!
出逢ったあの日は、今回の買付初日でした。



深みを感じるボルドーカラー。内側には乳白色のガラス。
店頭にあるホワイトシリーズとは違った魅力があり、店頭でのご紹介もとても楽しみです。

ホルムガードが生み出した「光」は、
ガラスという素材を超えて、“人の暮らしの記憶”として受け継がれています。
これからも、その光がひとつ、またひとつと、皆さまの暮らしの中で灯っていくことを願って。



【3DAYS Scandinavia & BOLIG 営業時間のおさらい】

●平日 12-19時
●土日祝日 11-19時
*臨時休業、時短営業日はインスタグラムのストーリーズにて随時お知らせいたします
Instagram(インスタグラム):@3DAYSSCANDINAVIA_SENDAI

Go To Pagetop

ようこそGUESTさん

<< 2025年11月 >>
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< LAST   NEXT >>
更新通知
RSS2.0

Copyright i.d.&company All Right Reserved.