左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY noriko niinuma | 2022-06-16 12:07:00 | Information, イベント情報

こんにちは!
Staff Aです

【夏至】
*******************

二十四気の一つ。太陽が最も北に寄り、北半球では昼が一番長い日。
北極では太陽が沈まず、南極では太陽が現れない。陽暦六月二十二日ごろ。

********************

みなさん、いつも夏至をどのようにお過ごしですか?
正直なことを申しますと、
私は特に何をするでもなく、「ああ、夏至なのね」と過ごすくらいでして…

でも今年は久しぶりに夏至を感じて楽しんで過ごすことが出来そうです!

今年は6月は21日(火)が夏至ですが
南中山の3DAYS ScandinaviaとBoligでは北欧に倣って
22日(水)に夏至祭を開催する予定です



その前に北欧の夏至祭について少しご紹介しますね

夏至祭とは名前の通り夏の到来を祝うお祭り
元々はキリスト教の洗礼者ヨハネの誕生日を祝うためのものでした

スウェーデンの夏至祭の特徴といえば『メイポール』
(私の息子も幼稚園の時に体育祭のようなものでメイポール作りました)
自然の草花で飾られた白樺の柱のことで、
この周りを民族音楽などに合わせて回りながらダンスします
まさにお祭り


華やかですね!
子どもや女性は手作りの花冠をつけます

スウェーデンでは夏至祭の前日に7種類の草花を枕の下に置いて寝ると、
夢の中で将来の結婚相手に会うことができるという言い伝えがあるんだそうです
ちょっとこれ、やってみたいですね…

ダンスを終えた後はお料理をいただきます
夏至祭ではいちごを食べることが風習があり、この時期はお店でたくさんいちごが並びます
日本では冬の果物ですが、スウェーデンでは夏の味覚なんですね!
(店頭にもワイルドストロベリーがなっています)



さて、フィンランドではどうでしょう



夏至当日ではなく、その週末になるのですが、
中心部の人々も湖近くの田舎町に行き、コッコ(焚火)を囲んで、
歌ってダンスして、湖で泳いだりサウナに入ったりします
この夜のハーブや霊力が宿るとされているのだそうです

また、こちらもおまじないのような…言い伝えのようなものがあるのですが、
夜に裸で泉に行き、覗きこむと、未来のフィアンセの顔が水面に映し出されるのだとか
お風呂でもいいかしら…
(夜に湖畔に行くのは危険なのでやめてくださいね!)

もうひとつは、ベッドに行く前に塩辛いものを食べると
夢の中で水を手渡してくれるのが、フィアンセだというのです
ポテトチップスでいいかしら…
staff Aはお酒が好きなので塩辛でやってみようかしら
(staffA、既婚なのでした)

兎にも角にも未来のパートナーを見たいという願望が強いのは
どこも同じなのですね

出来そうなおまじないがあれば、是非やってみてください
知っているあの人
好きなあの人
嫌いなあの人
全然知らない人
どんな人が出てくるか楽しみですね



さて、先にお話しました通り、南中山の2店舗
3DAYS ScandinaviaとBoligでは
6月22日(水)に【夏至祭】
を開催します



詳しい内容は前回のブログ、
またはBoligのブログをご覧ください



個人的に、本当にクレープが好きなので
とっても楽しみにしているのですが
あれ?お仕事だな…
食べれるかな(笑)?

Loppisのようなものも開かれますし、
農家さんから玉ねぎなども届きます

午前10時~14時まで開催しています
(通常の店内は19時までの営業です)

どうぞ、みなさま、足をお運びくださいませ!
お待ちしております!


さて、今月の営業時間です
家具の入荷によって変則的に休店になる日があるかもしれません
ブログやインスタグラムをご覧になってから
ご来店くださいますようお願い申し上げます









そして、新しくリクルートページが立ち上がりました。
一緒にいろいろなコトにチャレンジしたいと思ってくださる方、こちらをご覧ください。


  COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2022-06-15 11:31:29 | イベント情報, Diary


おはようございます。

今日、6/15(水)の様子。





来週、6/22(水) 夏至祭時のイメージ。




晴れてくださーい!!


夏至祭についての思い出をチラッとお話させていただきますね。

まだ、3DAYS Scandinaviaが本町にあったころの話。2005年のオープンなので、200
閉店後、外から中をじーーーっと覗き込んでいる、男性。
鍵を開けて、何かご用事でしょうか?と話しかけると、名刺を出され、
「北欧のお店なんですね。ぜひユハンヌスに来ませんか?」とお声がけいただきました。
桜ケ丘にある、現FWBCさんにいらっしゃった、フィンランド人の館長さん。
もうフィンランドに戻られたそうですが、その時お誘いいただき、ユハンヌスに伺いました。

季節のとれたて野菜や海の恵みを囲みながら、思い思いにコミュニケーションを楽しむ。
外では火を焚いてのバーベキューでした。

当時、アルバイトstaffと2人で、ドキドキしながら伺いましたが、あまり身構えることなく参加できました。


身近な、気軽な、イベントとして企画させていただきますので、ぜひお待ちしております。
・キッチンカーがやってくる!その場で焼いてくれるできたてクレープ
・428さんちのそらまめさん / 428さんちの玉ねぎさん 
 (そらまめは、天候次第になります。)
・お外で楽しみたい、LOPPIS(ロッピス)、青空市、みたいな屋外スペースも準備します。
・店内は通常通りオープンしていますので、店内もお楽しみください。

*イベント内容について、当日のお天気で変更が出る場合がありますので、ご了承ください。


あ、荷物が届いた!
箱開けてきまーす!!!









そして、新しくリクルートページが立ち上がりました。
一緒にいろいろなコトにチャレンジしたいと思ってくださる方、こちらをご覧ください。


  COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2022-06-12 08:00:00 | 新入荷情報, Diary

おはようございます!


コンテナの受取業務も進行中の、インテリアチームです。

入港を待っている、デンマークからの40FT HCコンテナ。
通常のコンテナよりも高さがあるので、建材などを積む時に、大活躍なのです。
今回、買付を進行しながらコンテナを予約してもらったのですが、なかなか押さえられない40FT HC(ハイキューブ)コンテナを押さえることが出来ました。

余談ですが、コンテナのサイズです。
40FTコンテナ 長さ12.19m 幅2.43m 高さ2.59m 
40FT HCコンテナ 長さ12.19m 幅2.43m 高さ2.89m

今回はHCコンテナの中に、高さのある家具は少なかった為、少し余裕のある積載になっています。いつもお世話になっている、Henrikさん、いつも荷崩れしない積み込み、ありがとうございます!!!

こんな感じで現地を出港しています。





店頭でもたびたび登場している、グレーのブランケット。そうです、デンマークからのコンテナで届く、養生用のブランケットなのです。


そして、タイトルの通り、久しぶりのドレッサーが届きます。
めずらしいデザインだったので、つい選んでしまいました。

1点目は、コンパクトなドレッサーです。









【サイズ】 W86㎝ D45㎝ H127㎝

W90㎝以内におさまるので、コンパクトに使うことができます。
お部屋でスケールを使ってシミュレーションしてみましょう♪







天板部分のカーブも可愛らしいデザインです。




そして、もう1点は、これまた初入荷のデザイン。全身も見える鏡付きのドレッサーです。

【サイズ】 W123㎝ D38㎝ H186㎝

















H186㎝なので、男性の姿見としても使えるのではないかと思います。
このスタイル、近いデザインで、鏡に傾斜が付いていたことがあるので、足元まで映るように工夫されているのではないかと思います。。。どうなんでしょう?!

長生きの証、ちょっとしたダメージももちろんありますが、届いてからのメンテナンスが楽しみです。











さて、夏至祭の話題です。
個別にお声がけしている方々のお返事がちらほら。引き続き調整を進めたいと思います!お楽しみに♪

つづく。




そして、新しくリクルートページが立ち上がりました。
一緒にいろいろなコトにチャレンジしたいと思ってくださる方、こちらをご覧ください。


  COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2022-06-07 11:00:00 | 新入荷情報

店頭でもお問合せの多い、ホルムガードの照明についてのご紹介です。


まずは店頭で人気の、このタイプ。
(2点ともSOLDになっております。。。)



ホワイトガラスとクリアガラスが層になっていて、とても綺麗なシルエット。

光の透け方もうつくしいので、空間全体を優しく照らしてくれます。






熟練のガラス職人による、手仕事の為、クリアガラス層の巾が違ったりという仕上がりで、ガラスの幅や厚さをじっくり見たくなってしまいます。






今回、こちらのモデルも現地ディーラーさんに紹介してもらい、入荷することになりました。
連日、店頭でご質問くださったお客様方、ぜひ入荷後に見に来ていただけると嬉しいです。

そして、今回はシルエット違いも見つかっています。



そうです、先日のお客様宅にあった照明の色違いです。


また、こちらのタイプも・・・




この写真でもわかってしまう、個体差。 入荷時のご対面が楽しみです!!

そして、照明は入荷してもすぐには店頭に並びませんので、ご興味のある方は個別にお問合せいただけると嬉しいです。順番にご案内いたします。






さて、夏至祭の話題です。
当日の詳細を決めている最中ですが、お休みだから行きますねー♪というお客様からのご連絡が、ほんっとうに嬉しいです!!

開催時間もちょっと考えていまして。お仕事帰りに遊びに来れるタイミングを考えると、19時クローズだと早いので、遅くする方向でも考えています。だって夏至だから。

厳密には、、、夏至は1日前の6/21(火)なのですが、今回のイベントは夏至の翌日6/22(水)になっております。
ピークの夏至より、ちょっと夜が長くなっていますが、この時期ならではの楽しみ方が出来ればと思っています。。。


つづく。




そして、新しくリクルートページが立ち上がりました。
一緒にいろいろなコトにチャレンジしたいと思ってくださる方、こちらをご覧ください。


  COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2022-06-05 10:28:46 | Diary

【6月下旬の船便情報について】

ダイニングテーブルをお探しの方へ、チーク材の円形テーブルも入荷いたします。


今回、メインでご紹介したいのは、こちら。カールマルムステンのラウンドダイニングテーブル。
直径110㎝。中板が2枚付いています。





 *Carl Malmsten/カール・マルムステン (1888-1972)
”スウェーデン家具の父”と呼ばれ、スウェーデンのインテリアとデザインの歴史において、家具デザイナー・建築家・教育者として知られています。













ダイニングテーブルを囲む、いろいろな暮らし。
食を楽しむ時間、食を通して身体を作る時間、朝の始まりの食卓、1日を締めくくる今日の出来事を共有する食卓。
いろいろな暮らしが食卓を囲んでいる、そんなイメージをお持ちの方も多いのではないでしょうか。

そして、みんなの時間と同じくらい、忙しさの合間に、お気に入りのコーヒーカップでのほっと一息。コーヒーを飲む時間。
本を読む時間、宿題を見る時間、勉強する時間、いろいろな暮らしの時間を見守っている、ダイニングテーブル。

今回入荷するこちらのテーブルは、スウェーデンで生まれて、1960年代、70年代、80年代、90年代、2000年代、2010年代、2022年の今に至るまで、いろいろな暮らしを見てきた、ヴィンテージ家具。

スウェーデンのくらしから、仙台のくらしへ。ヴィンテージ家具ならではの包容力が魅力です。
次のオーナーになられる方のくらしも、あたたかく見守ってくれることでしょう。


船便の到着については、今日の時点で、まだ入港日・受取日が確定していません。
其の為、入荷のご案内等のご希望がございましたら、インスタDMか、メールのお問合せフォームからご連絡いただけると幸いです。入荷日、晴れますように!!!







そして、晴れと言えば、夏至祭!!!
今回、初めて企画いたします、夏至祭は、6月22日、水曜日です。平日です。

夏至のお祝いは各国でいろいろなお祝いの仕方があるようで、北欧諸国では大きく火を焚くイベントが多いようです。
さすがに、火を焚くのは心配も多いので、太陽の恵みに感謝する方向で進めたいと思います。

考えている中から1つご紹介します。
”428さんのそらまめさん”
店頭でそらまめの話を聞いたことがある方、あのそらまめです。
そらまめさんのご機嫌次第で、当日有るかどうか、直前になるまで分かりません。

この他、思いついた企画があったら、個別にお声がけいたしますので、連絡が入った方はぜひご協力ください。

そして、もう一つ。当日の晴れを祈っていただきたいのですが、キッチンカーのクレープやさんが来てくれます。
晴れてくれますように!!!


では、つづく。




そして、新しくリクルートページが立ち上がりました。
一緒にいろいろなコトにチャレンジしたいと思ってくださる方、こちらをご覧ください。


  COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓

Go To Pagetop

ようこそGUESTさん

<< 2025年7月 >>
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< LAST   NEXT >>
更新通知
RSS2.0

Copyright i.d.&company All Right Reserved.