Finn Juhl on the table
テーブルの上でたのしむフィンユール 展
こちらのサイトでもご紹介いただいております。ありがとうございます。
PR TIMES Finn Juhl on the table
では、店頭でもザワザワしている、こちらのトレイについて、詳しくご紹介していきます。
表と裏で、色が違う、Turning Tray/ターニングトレイ
側面に入っている、フィン・ユールのサインも素敵です。
こちらは、1956年のデザインです。
フィン・ユールさんは1912年のお生まれなので、この時44歳。
そして、今回、また浅野さんにいろいろ教えていただきました。
最初に、前回の素朴な疑問だった・・・FJ
こちらは、正式にエフジェーで良いそうです。堂々とエフジェーと発音してください!!
まずは、浅野さんから、貴重な写真を送っていただきました。
製造工程上の、チーク材の加工中の様子!!!
これは、ワクワクしますね♪
このように、最初の段階ではラフにカットされています。
オイル仕上げになる前のチーク材は、色白に見えますね。
ここからさらに整えて・・・
フレームが形になり・・・ここに、ラミネート仕上げの板が入ります。
そして、チーク材のオイル仕上げが施されると・・・
色白だったチーク材が、深みのある質感に。
杢目に個性があるところも、天然素材ならではの魅力ですね。
店頭に並んでいるヴィンテージのチーク材のような質感は、長年の貫禄。
深みを出していくには、フィーデンワックスなどでお手入れをして
ご自身で育てていただくのがおすすめです。
気になるサイズとお値段は・・・
Sサイズ W45cm x D23cm ¥26400(税込)
Mサイズ W48cmxD30cm ¥29700(税込)
Lサイズ W51cmxD38cm ¥34100(税込)
となります。店頭に無いサイズと色については、ご注文可能です。
店頭でお問い合わせください。
* * * * * * * * * *
7月の休店日のお知らせ
7月14日(水)と21日(水)は休店日です。
* * * * * * * * * *
【3DAYS Scandinaviaが見たデンマーク 写真展のポストカードプレゼント企画】
7月31日まで!!にしようと思います。
引き続き、半券をお持ちになってご来店いただければと思います。
特別展「デンマーク・デザイン」の半券(入場券)をお持ちの方には、
ギャラリーの写真をポストカードにしたものをプレゼントさせていただきます。
気に入ってくださった景色があったら、ぜひお持ち帰りください♪
【プレゼント/ポストカードのお渡し方法】
① 特別展 デンマーク・デザインの入場券の半券を3DAYS Scandinaviaのスタッフにご提示ください
② 写真展から、気に入った写真を教えてください。
③ 3DAYS Scandinaviaにて、気に入っていただいた写真のポストカードをプレゼントさせていただきます。
* * * * * * * * * * * *
【営業時間】
平日 12:00~19:00
土日・祝日 11:00~19:00
お問い合わせTEL:022-342-8513
MAIL:3days-scandinavia@colors-ltd.co.jp
【公式インスタグラム】@3daysscandinavia_sendai