おはようございます。4月がスタートしましたね。
輸入品を扱っているため、お店でお客様とお話していると、
『買付行けなくて、商品の入荷もないんですよね』、、
という話題が出ることがあります。
実は、ディーラーさんたちと連絡を取り合っているため、
入荷は、途切れず続いています。
今回は、家具に関して、デンマークから船便が出ました。
3DAYS Scandinavia でご提案しているDANISH MODERN系
3DAYS GRUNGEでご提案している、RETRO系
OPEN THE SESAMEでご提案している、ANTIQUE系の
それぞれのアイテムを見つけるべく、奔走!!!
私たちは仙台で奔走!!!ディーラーさんたちはデンマークで奔走!!!
ご協力いただいているデンマークの方々には、いつも、本当に感謝しております。
”めぐりあわせ” を求めて、皆様がお店に来てくださるように、
私たちも ”めぐりあわせ” を求めて。。。
みなさまの毎日が、素敵になりますように。楽しい時間が増えますように。
入荷までのワクワクを一緒にお楽しみいただけると嬉しいです。
コンテナの入荷まで、数回に分けてご紹介していきたいと思います。
同じく、コンテナのセレクト品について
それぞれのお店のブログも、ぜひご覧ください。
現地を奔走している様子を・・・イメージ♪
こちらは、コペンハーゲン中央駅前です!!!
数回に分けて、ご紹介していきたいと思います。
さて、先にチラッと写真が出ていたテーブル。
ローズウッド x ロイヤルコペンハーゲンのテネラシリーズのタイル。
W170cm D60cm H50cm
脚のデザインに特徴がある、スマートなタイプです。
詳細についてのお問い合わせは、下記メールかInstagramメッセージにて
ご連絡いただけますよう、お願いいたします。
さぁ、一緒に ”ワクワク” しながら待ちましょう♪
* * * * * * * * * * * *
4月の休店日のお知らせ
4/14(水) 4/21(水) はお休みになります。
【営業時間】
平日 12:00~19:00
土日・祝日 11:00~19:00
お問い合わせTEL:022-342-8513
MAIL:3days-scandinavia@colors-ltd.co.jp
【公式インスタグラム】@3daysscandinavia_sendai