Faience (earthenware)

Raw materials typically used are kaolin or clay (about50%) and quartz (approximately 25%). Faience is fired highest in and oxidizing atomosphere the first time at about 1160-1200℃. The second firing, the flaze-firing, occurs approximately 100℃ lower than the primary firing and mostly with the objects hung on spesial racks. The inner of the faience (the body) is typically porous, ad it might absorb moisture, it the glaze is not completely tight. it is also characteristic of earthenware, the it will after some time have a tendency to craze. The crazing occurs often dur to reaction of the body with the absorbed water, leading to slight expansion of the body which causes cracks in the glaze. The colour range for decoration of faience is relatively wide.

出典：

という事で、今までオープンから15年間の間に、

何度かご来店いただいている、陶器に関わるお仕事をされている方の

ご説明もリンクし、詳しく理解することが出来ました。

そうすると、まずは高温で焼くんですね。

この時、錫を含む釉薬で焼く事で、黄色土の陶器が白くなり、

そこに、いろいろなデザインが施され、

いよいよ、ファイアンスペインターさんたちのお仕事、施釉です。

この工程を裏付ける、ファイアンス焼きの特徴としては、

表面の質感のゆたかさ、違いにあります。

表面の質感の違いは、温度を下げてからの施釉箇所と、

最初の施釉箇所で、焼成回数が変わってくることから、

凹凸につながっている、と、この作品でいうファイアンスペインターの位置づけに当たる、

釉薬をかけている方に教えていただきました。

そして、今回、このお皿は2枚入荷しているので、念願の見比べ♪

が出来ます！！

まずは、バックスタンプから・・・

BACAシリーズを表すマークと、

器のデザインを表す、2882

デザインを表す、780

そして、右側のファイアンスペインターのマークは、、、A

と読めますね。では、Aさんの絵付けだとして、もう1点は、

ちょっと、文字の書き方などが違ってみえますが、

先ほどのお皿と、ほぼ同じ！！！

という事は、2枚は極めて似ているのでしょうか・・・

あれ？？？

そして・・・

何だか、似ているはずと思ってみてしまうと、

余計に混乱しますね。

詳しく見ていくと、ブラウン系のデザインをそろえると、

この写真の通りで、

お花のようなモチーフの位置を揃えると・・・

ひっくりかえっているような、

なるほど、逆になっているように見えます。

これは、それぞれに趣があっておもしろい！！

この他にも、人気の"さかなととり"のシリーズも入荷していますので、

ぜひ、店頭に足を運んでみて下さい。

生産者が人間らしく暮らし、より良い暮らしを目指すため、正当な値段で作られたものを売り買いすること

です。商品の多くは、たくさんの国や人の手を渡って日本に届いています。例えば綿製は畑で綿を栽培・

収穫し、工場で糸にして、布にし、色を染め、縫製という工程を経てようやく1つの製品が出来上がります。

しかし、その裏側には十分に生活することができない賃金で働き、貧困に苦しむ途上国の生産者たちが

います。その中には教育を受ける機会を奪われている児童労働者も多くいます。いわゆる途上国と先進国、

または企業間の取引がそもそもフェアでない為、こうしたことが起きます。フェアトレードは労働者に適正

な賃金が支払われ、労働環境の改善、自然環境への配慮、地域の社会・福祉への貢献、子どもの権利の保護

および児童労働の撤廃を基準としています。

フェアトレード機関は大きく3つあります。

取扱い商品の全てを一気にフェアトレードに切り替えることが難しい企業や団体に、製品ごとに認証を

行い、商品一つからでもフェアトレードに参加することができる”Fairtrade International”と、各企業や

団体が独自に基準を設定している“その他のフェアトレード”、そしてもう一つがELVANGが加盟して

いるWFTO(World Fair Trade Organization)です。

WFTOは他2つとは違い、生産から販売まで事業活動全体がフェアトレードの基準を100%満たしている

団体のみ認証を受け加盟することができる最高水準の国際機関です。そのためWFTO加盟団体が販売する

商品は全てフェアトレードです。また認可取得後も、自己評価と相互評価、外部検証を通じて確認が

行われ、WFTOが定めた「フェアトレード10の指針」が守られていることを保証する制度です。

現在デンマークではWFTOの認可を受けている企業はELVANGと他1社だけです。

そしてもう一つ、ELVANGが加盟しているUNGPとは、各企業・団体が責任ある創造的なリーダーシップ

を発揮することによって、社会の良き一員として行動し、持続可能な成長を実現するための世界的な枠組み

作りに参加する取り組みです。UNGCに署名する企業・団体は、「人権」・「労働」・「環境」・「腐敗

防止」の4分野・10原則を軸に活動を展開しています。

主な取り組み

・アルパカはあまり水を必要としないので、アンデスの高地にわざわざ水路

をひかなくても自然に生活ができます。

・餌となる草を葉の部分だけ食べるので、根は台地に残り、毎年良い草が

生え自然環境を壊さない優しい動物です。

・ELVANGは混毛のアイテムに80%リサイクルウールを使用しています。

・ELVANGは、環境への負担を軽減するため、エコテックス認定の色で

染色しています。

・輸送は世界環境への影響の重要な部分を占めています。空輸から海上輸送にする事で

環境への影響が大幅に緩和される為、ELVANGでは少なくとも90%を海上輸送に

努めています。

ELVANGでは設立以来ファストファッションを大量に消費するのではなく、お気に入りのものを

手入れしながら長く使い続ける事で、地球環境を守り、限りある資源を大切にするサスティナブルな

ライフスタイルへの取り組みを推進しています。