左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY noriko niinuma | 2021-07-31 15:59:48 | イベント情報, Diary


”16周年 TAK とっておきのめぐりあわせ”

2005年、8月13日のオープンから、16周年になります。

今回は、16周年anniversary monthとして、8/1-8/31までの期間
とっておきのめぐりあわせアイテムをご紹介していきます。

*マイレージカードをご登録いただいているお客様で、
メールアドレスをご記入いただいているお客様には、
メールでのご紹介もお送りいたします。


さて、ご存知の方も多いでしょうか、TAKとはデンマーク語で
”ありがとう”の意味です。

ご愛顧いただいているお客様に、
買付の時にお世話になっている各国の方々に、
輸入品など、国内のお取引先様に、
いままでの3DAYS Scandinaviaを支えてくださった方々に、

”TAK TAK TAK”

という想いを込めて、企画を考えました。

8/1~の企画ですが、タイトルが決まったのは、正直に、7/28です。

タイトルを考えるのが得意な方、自己申告でご来店時に教えてください。



さりとて、もうすぐご提案のアイテムが揃います。

とっておきのめぐりあわせ、もうすぐ揃いますので、お楽しみに。



* * * * * * * * * *

~カラーズの会社ホームページがリニューアルしました!~
会社の歴史や、会社全体としての取り組み、各店舗の紹介が
一目で分かりやすく、改良したものにしていきたいと思います!
コンテンツの内容は、随時更新されていきますので、チェックしてみてください♪


COLORS.LTD カラーズ 会社のホームページはコチラ↓↓↓





* * * * * * * * * *


【3DAYS Scandinaviaが見たデンマーク 写真展のポストカードプレゼント企画】

7月31日まで!!にしようと思います。
引き続き、半券をお持ちになってご来店いただければと思います。


特別展「デンマーク・デザイン」の半券(入場券)をお持ちの方には、
ギャラリーの写真をポストカードにしたものをプレゼントさせていただきます。
気に入ってくださった景色があったら、ぜひお持ち帰りください♪



【プレゼント/ポストカードのお渡し方法】

① 特別展 デンマーク・デザインの入場券の半券
3DAYS Scandinaviaのスタッフにご提示ください

② 写真展から、気に入った写真を教えてください。

③ 3DAYS Scandinaviaにて、気に入っていただいた
写真のポストカードをプレゼントさせていただきます。

* * * * * * * * * * * * 


【営業時間】
平日 12:00~19:00
土日・祝日 11:00~19:00


お問い合わせTEL:022-342-8513

MAIL:3days-scandinavia@colors-ltd.co.jp


【公式インスタグラム】@3daysscandinavia_sendai


Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2021-07-02 15:00:00 | イベント情報, 新入荷情報, Diary


おはようございます。


Finn Juhl on the table /テーブルでたのしむフィンユール展★7/3~7/31

色々準備進行中ですが、一足お先に、届きました!!!

デンマーク展で、さりげなくテーブルの上に飾られていた、ボウル。

デザインされたのは、1951年。

真上から見ると真円なのに、縁の有機的なラインが楕円にも見せる、魅せるボウル。




このボウルのまわりだけ、時間がゆっくりながれているような、

とてもおおらかで優しいシルエット。

現在は、4つのサイズが製造可能になったそうです。


もともと、発売された1951年当時の製法・材料を再現できるよう、準備に時間がかかったそうで、

やっと、みなさまのお手元にお届けできるようになってきました。




現在、受注生産の為、約4か月、お待ちいただきます。

そしてその間、大きく分けて4つの工程があり、それぞれの工程ごとに、

製造中の”あなたのボウル”が、今どんな様子か、教えてくださるメールが届くそうです。

そして、完成時、フィンユールのサインと共に、世界共通の、シリアルナンバーが入ります。


初めて聞いたメールのサービスですが、とてもとても楽しみな気持ちで、届くのを待ちたくなりますね。


サイズについては・・今回、店頭に2点サンプルがあります。





左側が・・・

FJ Fruit Bowl with toes 795 ¥192500(税込)

右側の背の高い方が・・・

FJ Salad Bowl small  797 ¥170500 (税込)

でございます。



FJ Fruit Bowl with toes 795 




FJ Salad Bowl large  799




ぜひ店頭でご覧いただけるとうれしいです。

それぞれのボウルは、専用の箱におさめられて届きますが、、、




個人的な感動ポイントは・・・ここです!!!




製造過程の説明資料を拝見している時に・・・

削りだす工程で出てくる、チーク材が緩衝材になっているのです!!!


原料の選別からこだわって、余すところなく使い切るという話から、このような

工程になっているそうで、ワクワクしました!!!




そして、Finn Juhlがデザインした幻のコーヒーカップとティーポット

FJエッセンスシリーズも、いよいよ発売されました。




何故って?!複雑なシルエットを製品化することが出来なかったから、だそうです。

ムムム、これは、実物を拝見して確かめたいですね。





そして今回、インテリアとしてお楽しみいただける、こちらの名作トレイも並びます。







フレームはチーク材。

今回は、ホワイト・グリーン・ブルーが入荷しますが、いずれも反対面はブラックです。

リバーシブルで、




縁の隙間に指を入れて持つことができる、シンプルで計算されたデザイン。




この機会に、ぜひ、テーブルでたのしむフィンユールを

ご覧いただけると、嬉しいです。


まずは、全部のアイテムが揃ったら、記念撮影しますね!!!お楽しみに♪


* * * * * * * * * *

7月の休店日のお知らせ

7月14日(水)と21日(水)は休店日です。

* * * * * * * * * *


【3DAYS Scandinaviaが見たデンマーク 写真展のポストカードプレゼント企画】

7月31日まで!!にしようと思います。

引き続き、半券をお持ちになってご来店いただければと思います。


特別展「デンマーク・デザイン」の半券(入場券)をお持ちの方には、

ギャラリーの写真をポストカードにしたものをプレゼントさせていただきます。

気に入ってくださった景色があったら、ぜひお持ち帰りください♪



【プレゼント/ポストカードのお渡し方法】

① 特別展 デンマーク・デザインの入場券の半券を3DAYS Scandinaviaのスタッフにご提示ください

② 写真展から、気に入った写真を教えてください。

③ 3DAYS Scandinaviaにて、気に入っていただいた写真のポストカードをプレゼントさせていただきます。

* * * * * * * * * * * * 


【営業時間】
平日 12:00~19:00
土日・祝日 11:00~19:00


お問い合わせTEL:022-342-8513

MAIL:3days-scandinavia@colors-ltd.co.jp


【公式インスタグラム】@3daysscandinavia_sendai



Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2021-06-12 22:00:00 | イベント情報, Diary


こんばんは。お知らせです!

夏を楽しむ8日間!!来週月曜日から、平日限定(水曜日を除く)の8日間、

夏を楽しむ20時閉店!! 夏至のキャンドルナイトを開催します。





*6/14(月)は、12時半オープンとなりますので、ご了承ください*

*6/16(水) 6/23(水)は休店日となりますので、こちらもご了承ください*



という訳で、夏至に向かってエネルギー全開!!!の、素敵な入荷アイテムと

いっしょに、ご来店をお待ちしております。



最近の新発見は、こちらのタイルテーブル。

今日店内に搬入しました。和室の座卓のイメージサイズです。





こちらの大胆なデザインのテーブルと、お揃いの細いテーブル。





これはきっと、奥行きが揃うから、並べたら一つのテーブルに見えそう!!

という事で、並べてみたところ、ぴったり!!!





ジャジャーン!!!揃いますね!!!


そして、初めて気づきました、タイルの模様が違う!!!





焼き色が違う印象だと思っていましたが、パターンも違っていたとは!

新発見でした。



昨日、おとといのご来店で、店内にはSOLDのアイテムも増えています。

これ、実は、バックヤードでお預かりしたり、お持ち帰りが近い方は、店頭でお預りしたり、、、

リフォーム中ですぐに持ち帰りが出来ない、等のご事情は店頭でご相談ください。





今回のコンテナ入荷では、一番町の OPEN THE SESAME と

本町の 3DAYS GRUNGE にも、それぞれ新作が並んでいます。


それぞれ、ぜひチェックしてみてください!!!





* * * * * * * * * *

6月の休店日のお知らせです。

6/18(水) 6/23(水)は休店日になります。


* * * * * * * * * *


【3DAYS Scandinaviaが見たデンマーク 写真展のポストカードプレゼント企画】

特別展「デンマーク・デザイン」の半券(入場券)をお持ちの方には、

ギャラリーの写真をポストカードにしたものをプレゼントさせていただきます。

気に入ってくださった景色があったら、ぜひお持ち帰りください♪



【プレゼント/ポストカードのお渡し方法】

① 特別展 デンマーク・デザインの入場券の半券を3DAYS Scandinaviaのスタッフにご提示ください

② 写真展から、気に入った写真を教えてください。

③ 3DAYS Scandinaviaにて、気に入っていただいた写真のポストカードをプレゼントさせていただきます。

* * * * * * * * * * * * 


【営業時間】
平日 12:00~19:00
土日・祝日 11:00~19:00


お問い合わせTEL:022-342-8513

MAIL:3days-scandinavia@colors-ltd.co.jp


【公式インスタグラム】@3daysscandinavia_sendai

Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2021-04-28 21:00:00 | イベント情報, Diary



おはようございます。本日、4月28日(水)。

あっという間に夜になってしまいました。。。



繰り返しになりますが、多賀城にある、東北歴史博物館さんで開催中の、

特別展『デンマーク・デザイン』

見に行ってきたよ、素敵な椅子に座って来たよ、のコメントを

店頭でも毎日お聞きしています。





デンマークのくらしを身近に感じられるように、私も改めて調べてみました。


まずは、人数の比較から。

少し前に、埼玉県は630万人、デンマークは550万人と、比較サイトで見て、

なるほど、埼玉より少ないのね、と思いましたが、何となく、東北で生まれ育ったので、

東北だったらどのくらいなのでしょうかと思っていました。

*イメージで把握したいので、イメージ把握としてお付き合いいただければと思います。


そこで、リサーチ!!(総務省統計局さんのデータを参照)

      デンマーク :    580.6万人 (2019年)     

宮城県:      230.6万人

おとなり山形県:  107.8万人

おとなり岩手県:  122.7万人

残る東北地方の人数は・・・

秋田県  96.6万人

福島県  184.6万人

青森県  124.6万人

という事は・・・人数的には、

宮城 + 山形 + 岩手 + 青森 = 585.7万人

が近い印象です。


続いて国土面積 (国土地理院さんのデータを参照)

デンマーク  42930㎡

宮城県  7285㎡

おとなり山形県:  9323㎡

おとなり岩手県:  15278㎡

残る東北地方の面積は・・・

秋田県  11612㎡

福島県  13782㎡

青森県  9607㎡

ということは、

宮城 + 山形 + 岩手 + 青森 = 41493㎡

よりも、少し広い。というイメージになります。


宮城と山形と岩手と青森、面積も、人数も近いと思うと、1つの国の規模として捉えると、不思議な感じがしますね。




そして、デンマークへの理解が深まったところで、今回デンマークを味わう企画が

北仙台にある、IMAGINE(イマジネ)さんにて、スタートしています。



デンマークの買付と言えば、スケジュールを考える際に、

デンマークのお料理を食べよう!という視点がすっかり抜けてしまっているので、

スモーブローをいただいたのは、デンマークに買付に行っている中でも、、、2回ぐらい。

この写真は、最終日に運よく食べることができた時の1枚。


左側は加藤さん、右側は・・・誰でしょうか???




スモーブローとは、デンマークの伝統料理にある、オープンサンドです。

ベースのパンは、通常”黒パン”。

ライ麦が多く入っている事から、小麦が多いパンよりも色が黒く、

みっしり詰まった、食べ応えのあるパンです。

具材は、ハムやシーフードと野菜などが主流のようです。





今回は、お食事系の他に、ハニーナッツとクリームチーズに、コンポートにしたレモン

爽やかで美味しい、↓甘い系もあるそうです。




また、もう一つ、運がよかったらめぐりあえる、レバポスタイというミートパティも、

デンマークの伝統料理で、お店に並ぶそうです。









* * * * * * * * * *


【3DAYS Scandinaviaが見たデンマーク 写真展のポストカードプレゼント企画】

特別展「デンマーク・デザイン」の半券(入場券)をお持ちの方には、

ギャラリーの写真をポストカードにしたものをプレゼントさせていただきます。

気に入ってくださった景色があったら、ぜひお持ち帰りください♪



【プレゼント/ポストカードのお渡し方法】

① 特別展 デンマーク・デザインの入場券の半券を3DAYS Scandinaviaのスタッフにご提示ください

② 写真展から、気に入った写真を教えてください。

③ 3DAYS Scandinaviaにて、気に入っていただいた写真のポストカードをプレゼントさせていただきます。



今までにご紹介している、偏愛コレクションについては・・・

こちらからも、お楽しみいただけると嬉しいです。


* * * * * * * * * * * * 

【営業時間】
平日 12:00~19:00
土日・祝日 11:00~19:00


お問い合わせTEL:022-342-8513

MAIL:3days-scandinavia@colors-ltd.co.jp


【公式インスタグラム】@3daysscandinavia_sendai





Go To Pagetop

BY noriko niinuma | 2021-04-22 21:00:00 | イベント情報, Diary


おはようございます。






ここで、お知らせです。


デンマーク・デザイン展、私もとっても楽しみにしております。

そして、日ごろからデンマークの家具やヴィンテージ品をご紹介しているので、

デンマークに親しんでいただく機会になればと思い、こちらの企画をスタートいたします。


”3DAYS Scandinaviaが見たデンマーク 好きな景色をプレゼント企画

今回、3DAYS Scandinaviaの店内に、デンマークの写真ギャラリーを用意しました。

こちらは、北欧買付時の写真を展示したものです。


普段の店内の他に、現地で見た景色など、デンマークの空気を一緒に

お楽しみいただけたらと思います。




まさか、準備している様子を撮られているとは・・・。



3DAYS Scandinaviaの入り口から、店内奥、BOLIGに向かって進む途中に、

今回の写真展のスペースがあります。



そして、特別展「デンマーク・デザイン」の半券(入場券)をお持ちの方には、

ギャラリーの写真をポストカードにしたものをプレゼントさせていただきます。

気に入ってくださった景色があったら、ぜひお持ち帰りください♪


どこかで見かけたデンマークとは違う、3DAYS Scandinaviaが見た景色を

ぜひお楽しみいただけると嬉しいです。



【プレゼントのお渡し方法】

① 特別展 デンマーク・デザインの入場券の半券を3DAYS Scandinaviaのスタッフにご提示ください

② 写真展から、気に入った写真を教えてください。

③ 3DAYS Scandinaviaにて、気に入っていただいた写真のポストカードをプレゼントさせていただきます。


準備をしている、この時・・・




写真には、何か、私の、一言コメント(タイトル)があった方が、という話に。

タイトルを付けて、展示させていただきます。


また、同時開催、デンマークこだわりのデザイン101(偏愛セレクション)は、

ご紹介しているそばから減っているのですが、いよいよクイストゴーさんのアイテムが到着しました。

レリーフとルーン、デンマークデザイン展に間に合って嬉しいです。


今までにご紹介している、偏愛コレクションについては・・・

こちらからお楽しみいただけると嬉しいです。


* * * * * * * * * * * * 

【営業時間】
平日 12:00~19:00
土日・祝日 11:00~19:00


お問い合わせTEL:022-342-8513

MAIL:3days-scandinavia@colors-ltd.co.jp


【公式インスタグラム】@3daysscandinavia_sendai



Go To Pagetop

ようこそGUESTさん

<< 2025年1月 >>
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< LAST   NEXT >>
更新通知
RSS2.0

Copyright i.d.&company All Right Reserved.